元のCottonロゴから背景と文字を取り除いた、笑顔の綿のキャラクター

Cotton

Translation workflow

生成された翻訳を、レビューできる結果へ。

pinxlab AI R&Dのゲームのセリフ翻訳ワークフローです。

2026.05.06 — 2026.05.26

Hono · BullMQ · Drizzle ORM

pinxlab AI R&Dフリーランス · 翻訳の処理、判定、レビューの経路

  • Webアプリ実装済み · 開発環境

生成された翻訳を、レビューできる結果へ。

pinxlab AI R&Dのゲームのセリフ翻訳ワークフローです。

元のCottonロゴから背景と文字を取り除いた、笑顔の綿のキャラクター
判定ルール

判定モデルが用語集違反のようなハードゲートの失敗を報告すると、他の次元の平均スコアがどれほど高くても、その翻訳は通過できません。生成と判定には同じ用語集を渡し、判定はコードが集計します。

ゲートの失敗の有無は判定モデルが報告するもので、すべての禁止語を見つけることを保証するものではありません。