기존 Cotton 로고에서 배경과 글자를 제거한 웃는 목화 캐릭터

Cotton

Translation workflow

생성된 번역을, 검토 가능한 결과로.

pinxlab AI R&D에서 만든 게임 대사 번역 워크플로입니다.

2026.05.06 — 2026.05.26

Hono · BullMQ · Drizzle ORM

pinxlab AI R&D 프리랜스 · 번역 처리·판정·검토 경로

  • 웹 앱구현 · 개발 환경

생성된 번역을, 검토 가능한 결과로.

pinxlab AI R&D에서 만든 게임 대사 번역 워크플로입니다.

기존 Cotton 로고에서 배경과 글자를 제거한 웃는 목화 캐릭터
판정 규칙

판정 모델이 용어집 같은 hard gate 실패를 보고하면, 다른 차원의 평균 점수가 높아도 그 번역은 통과하지 못합니다. 생성과 판정에 같은 용어집을 넘기고, 판정은 코드의 규칙으로 집계합니다.

gate 실패 여부는 판정 모델이 보고한 값이며, 모든 금지어를 찾아낸다는 보장은 아닙니다.