Le personnage de coton souriant du logo original de Cotton, sans fond ni lettrage

Cotton

Translation workflow

Des traductions générées aux résultats révisables.

pinxlab AI R&D : un workflow de traduction pour les dialogues de jeux vidéo.

2026.05.06 — 2026.05.26

Hono · BullMQ · Drizzle ORM

pinxlab AI R&D, en indépendant · traitement des traductions, jugement et chemin de revue

  • Application webImplémenté · développement

Des traductions générées aux résultats révisables.

pinxlab AI R&D : un workflow de traduction pour les dialogues de jeux vidéo.

Le personnage de coton souriant du logo original de Cotton, sans fond ni lettrage
Règle de verdict

Quand le modèle juge signale l’échec d’une hard gate, comme une violation du glossaire, la traduction ne peut pas passer, quelle que soit sa moyenne sur les autres dimensions. Génération et jugement reçoivent le même glossaire, et le code agrège le verdict.

L’échec d’une gate est ce que rapporte le modèle juge ; cela ne garantit pas que chaque terme interdit soit trouvé.